Este post serve mesmo como um howto para eu mesmo utilizar da próxima vez e pode não ser útil para você. Se este for o caso me desculpe mas obrigado pela visita!

Pre-requisitos:

• no meu recém instalado Gusty bastou adicionar o pacote smbfs através do System>Administration>Synaptic
• criar o ponto de montagem:
• sudo mkdir /mnt/http (no meu caso)
• sudo chown lpanebr /mnt/http (deixamos a pasta pertencer ao usuário dono do grupo que irá fazer o mount)
• chmod 775 /mnt/http/ (mudamos permissões)

Depois disso o seguinte comando deve montar a share pelo shell:

sudo mount -t cifs -o rw //192.168.1.4/http /mnt/http/

vai pedir senha root para o sudo e depois a senha do samba a menos que o smb.conf aceite conexões sem senha do IP na máquina que monta a share.

Se montar numa boa você pode tornar o mount permanente. Para isso coloque a seguinte linha no seu /etc/fstab

//192.168.1.4/http /mnt/http cifs gid=usergroup 0 0

ao reiniciar já vem montado para usuários do mesmo grupo que o usuário especificado especificado no gid=usergroup